Поврзете се со нас

Вести

12 хорор-преработки кои се всушност прилично одлични

Објавено

on

Римејк

можете може имаат забележав тоа таму Изгледа да се биде многу of вести неодамна - за нови хорор преработки.

Студијата продолжуваат да се враќаат на преработките и адаптациите на популарните наслови затоа што - генерално гледано - тие се доживуваат како безбеден облог. Зошто да се коцкате пари на нова креативна идеја кога се рециклираат омилени (како Енди Мушиети ITшто е дефинитивно филмска адаптација на минисерија за книги / ТВ и не е римејк и ќе умрам на овој рид) се толку успешни, нели?

Постојат компании за производство кои ја оспоруваат оваа идеја до голем успех (како што е А24 со филмови како Наследни, Парамаунт со Тивко место, и Блумхаус со Излези   Подели), но се чини дека има холивудска формула на која повеќето сакаат да се држат.

Верување е дека новите идеи немаат привлечност од публиката, но искористување на носталгичните својства е сигурно - само прашајте Војна на ѕвездите  Паркот Јура.

Како fansубители на хорор, ова го гледаме често. Бомбардирани сме со продолженија за да изградиме франшиза, се посипуваме со филмски адаптации на популарни книги или ТВ-емисии и понудивме преработки што никој не ги побара. Тоа е заморно, и може да биде прилично фрустрирачко.

Хорор филмовите подолго време го примаат третманот со римејк, а и покрај тоа не се ... одлични, има се некои преработки што не исполнуваат со бес.

Значи, бидејќи понекогаш ни треба оној оптимистички одраз за тоа како римејк не е секогаш лоша работа, ајде да погледнеме 12 наши омилени (хронолошки нарачани).

Нештото (1982)

преку IMDb

Оригинален филм: Нешто од друг свет (1951)
Улоги: Курт Расел, Вилфорд Бримли, Кит Дејвид, Т.К Картер, Дејвид Кленон, Ричард Дисарт
Директор: Johnон Карпентер (Ноќ на вештерките)
Зошто треба да гледате: Да, The Thing е всушност римејк. Стана толку класичен сам по себе што целосно го надминува оригиналот (што всушност е а прилично солиден филм сам по себе) Заплетот го следи истиот основен концепт, сепак, Johnон Карпентер The Thing драматично ги зголемува влоговите, удира во некои ужасни практични ефекти и додава опиплива напнатост со параноја, што резултира во вистински иконски филм.
Каде да го гледате: Starz, Amazon, iTunes, PSN, Google Play

Мувата (1986)

преку IMDb

Оригинален филм: Летај (1958)
Улоги: Ffеф Голдблум, enaена Дејвис, Johnон Гец, oyој Бошел, Лесли Карлсон
Директор: Дејвид Кроненберг (Скенери)
Зошто треба да гледате: Овој филм кој е добитник на Оскар (најдобра шминка, природно) ни го носи дарот на младиот, весел Jeеф Голдблум некои вистински практични ефекти што го вознемируваат стомакот. Летај ја одржува заплетот на оригиналниот филм (со Винсент Прајс во главната улога), но има свој посебен, грубо драматичен талент.
Каде да го гледате: Google Play, iTunes, Вуду

The Blob (1988)

преку IMDb

Оригинален филм: Дупката (1958)
Улоги: Кевин Дилон, Шови Смит, Донован Леич r.униор, reyефри ДеМаун, Кенди Кларк
Директор: Чак Расел (Кошмар на улицата брест 3: Воини од соништата)
Зошто треба да гледате: Постојат 35 членови на екипажот наведени во тимот за ефекти на шминка Дупката, и сите тие работеа тешко. Тони Гарднер - кој ги дизајнираше специјалните шминка и аниматронски ефекти - продолжи да дизајнира ефекти на шминка за 154 различни емисии и филмови, вклучувајќи Даркмен, Армија на темнината, Хокус Покус, и од неодамна работи како шеф на одделот за шминкање на новата серија на Сача Барон Коен Кој е Америка?.

Дупката е вкусна класика во кампските 80-ти. Тоа е здрава римејк од 50-тите стандарди со црева, возбудувања и треска за да се поштеди. Го сакаме.
Каде да го гледате: Амазон, Гугл Плеј, Вуду, ПСН

Thir13en Ghosts (2001)

преку Warner Bros

Оригинален филм: 13 духови (1960)
Улоги: Тони Шалуб, Ембет Давидц, Метју Лилард, Шенон Елизабет, Ф. Мареј Абрахам, Рах Дига
Директор: Стив Бек (Ghost Ship)
Зошто треба да гледате: Додека Thir13en Духови страда од некои типични хорор филмови од новиот милениум, тоа е проклета забавна преработка на трик од триесеттите години на минатиот век. Во оригиналниот филм, на членовите на публиката им беа дадени очила што ќе им требаат за да ги „видат“ духовите на екранот - римејкот ја зачувува кавгата и им дава високотехнолошка опрема за очи на ликовите на филмот, што мудро додава драматичен талент на сцените каде очилата не се носат. Самите духови се фасцинантни ликови; визуелниот и карактерниот дизајн на секоја фигура во „Црниот хороскоп“ се проклето неверојатни. Unално е што не слушаме премногу од нивните приказни во филмот, но специјалните карактеристики на ДВД нудат игран филм посветен на секој спектар (тотално вреди).

Покрај тоа, Thir13en Духови прикажува неверојатен дизајн на куќа (конкурент само во 1999-тите) Прогонот) и Метју Лилард е неговото најдобро јас како вознемирен, вознемирен психички. Исто така вреди да се напомене дека Thir13en Духови беше првиот филм од големо американско студио со три арапско-американски лидери, значи, кудос.
Каде да го гледате: Амазон, Google Play, PSN, Вуду, iTunes

Прстенот (2002)

преку IMDb

Оригинален филм: Ringu (1998)
Улоги: Наоми Вотс, Мартин Хендерсон, Брајан Кокс, Дејвид Дорфман, Амбер Тамблин, Дејви Чејс
Директор: Гор Вербински (Лек за велнес)
Зошто треба да гледате: Американските преработки на странски хорор филмови се само фрустрирачки. Тие мрзливо се враќаат на успехот на странскиот филм и тоа е во голема мера непотребно. Обично, тие се или карбонска копија со англиски превод и банкарски актери, или менуваат елементи што се поврзани со културните влијанија и историјата на оригиналниот филм. Тие ги вадат забите од залакувањето на приказната (иако вреди да се напомене реткиот пример за тоа Пушти ме внатре што ги прави обете овие работи, сепак е искрено добро направен филм). Почесто отколку не, има многу што се губи во преводот.

Тоа рече, ајде да разговараме за онаа на Гор Вербински Прстенот. Преполно е со притаен, прогонувачки визуел со силна изведба на Наоми Вотс, чија прогресија низ филмот е прекрасно глумена. Прстенот е можеби малку потап од јапонскиот оригинал, но кога станува збор за американски странски преработки на хорор филмови, Прстенот е еден од најсилните во групата.
Каде да го гледате: Амазон, Google Play, Vudu, iTunes

Масакар на моторна пила во Тексас (2003)

преку IMDb

Оригинален филм: Масакрот на Тексашкиот синџир пила (1974)
Улоги: Есика Бил, Jonонатан Такер, Ерик Балфур, Р. Ли Ерми, Ендру Брињарски, Мајк Вогел, Ерика Лирхсен
Директор: Маркус Ниспел (Петок 13th)
Зошто треба да гледате: Додека преработката од 2003 година на Масакрот на Тексашкиот синџир пила никогаш не можеше да го надмине оригиналот, сепак е проклето солиден филм. Го одржува испотениот, согорен талент што го познаваме и го сакаме, но зазема многу мрачен тек, благодарение на лудо интензивната изведба на покојниот Р. Ли Ерми како шерифот Хојт. И да не ја заборавиме таа грозоморна сцена на отворање! Нели

Масакрот со моторна пила во Тексас ја донесе заканата од Leatherface на помладата, модерна публика. Тоа покажува благодарност и почит кон оригиналниот филм на начин на кој дефинитивно немаат последователни повторувања.
Каде да го гледате: Амазон, Google Play, iTunes, PSN

Зора на мртвите (2004)

преку Универзална

Оригинален филм: Зори на мртвите (1978)
Улоги: Сара Поли, Винг Рамс, akeејк Вебер, Меки Фифер, Тај Бурел, Мајкл Кели, Линди Бут, Кевин Зегерс
Директор: Зак Снајдер (Стражи)
Зошто треба да гледате: Georgeорџ А. Ромеро Зори на мртвите е потресно коментирање на потрошувачката. Зек Снајдер Зори на мртвите го задржува тој амбиент за трговски центар (со модерна интерпретација за тоа како цивилите би се прилагодиле кога се заклучени во трговски центар), но го прифаќа задоволството на славната личност која изгледа како пукање, конвој за автобуски убиства Спектакуларната обвивка на Ричард Сир of Долу со болеста.

Зори на мртвите исто така, се фокусира на прекрасно злобна акција и сложени карактери (лак за откуп на CJ е фантастичен). Филмот е одличен пример за тоа како може да се направи римејк да си го направи своето, додека сè уште го почитува оригиналот.
Каде да го гледате: Амазон, Гугл Плеј, Вуду, ПСН, Ајтјунс

Ридови Очи (2006)

преку IMDb

Оригинален филм: Ридовите имаат очи (1977)
Улоги: Тед Левин, Кетлин Квинлан, Дан Бирд, Емили де Равин, Арон Стенфорд, Венеса Шоу, Мајкл Бејли Смит, Роберт oyој
Директор: Александар Аја (Висока тензија)
Зошто треба да гледате: Александар Аја потекнува од школата на Нови француски крајности. Таа методологија за инкорпорирање на жестоко насилство со сериозен пристап кон сексуалноста е во добра форма во неговиот римејк на канибалниот ужас на ридот на Вес Крејвен, Ридовите имаат очи.

Масните мутанти поседуваат ужасна сила - бидејќи семејството е привлечено во трауматски крајности, нивната одмазда е чиста панична бес (со развојот на ликот на Даг, слично на 1971/2011 година) Домашни кучиња) Римејкот е дрзок, необичен и брз со интензитет што одговара на нејзината изгорена земја.
Каде да го гледате: Амазон, Гугл Плеј, Вуду, ПСН, Ајтјунс

Луди (2010)

преку IMDb

Оригинален филм: Лудите (1973)
Улоги: Тимоти Олифант, Рада Мичел, eо Андерсон, Даниел Панабакер
Директор: Брек Ајснер (Сахара)
Зошто треба да гледате: Лудите е напната приказна за претпазливост за неограничена, злобна лудост и масовна паника на мистериозно, заразно заболување. Предводени од прекрасниот Тимоти Олифант (Крик 2, Дедвуд) и Рада Мичел (Silent Hill), филмот пулсира од страв од тоа што - или кој - може да биде веднаш зад аголот (навестување: без оглед за кој станува збор, не е добро). Лудите ги задржува темите на недоверба и злобна воена интервенција што беше толку силна во оригиналниот филм на Georgeорџ А. Ромеро, но го насочува вниманието кон препознатливиот персонал на маскирани чудовишта кои работат со практикувана, нетоварена прецизност. Застрашувачки е.

Лудите го става соседот против соседот и гради емотивни врски преку нивните лични истории. Додека инфицираните оригинални филмови не беа сите насилни и не носеа видливи идентификатори (изворот на ужасот е неопходниот одговор на војската), римејкот оди со целосен гас на идејата дека заканата може да биде насекаде, и - заразена или не - тие случајни средби имаат екстремни последици.
Каде да го гледате: Старц, iTunes

Не плаши се од темнината (2010)

преку IMDb

Оригинален филм: Не плаши се од темнината (1973)
Улоги: Бејли Медисон, Кети Холмс, Гај Пирс, Jackек Томпсон
Директор: Трој Никси
Зошто треба да гледате: Продуцирано и ко-напишано од Гиilleермо Дел Торо, Не плаши се од темнината е збогатен со неговиот потпис темна бајковита хир. Тоа е прогонувачка, убава приказна која го насочува вниманието на една млада девојка Сали (Бејли Медисон) која се бори да се прилагоди на нејзината нова средина кога ќе биде испратена да живее со нејзиниот далечен татко и неговата нова девојка Ким (Кети Холмс). Несакана врска се формира помеѓу Сали и Ким додека неподготвената нова мајчинска фигура се бори да ја заштити младата девојка од злобни суштества кои се решени нејзините информации да ги претворат во свои.

Тоа е зачудувачки филм што игра на убавината на детското чудо и фантазија - и ужасот од тоа како тие волшебни откритија можат да добијат таков страшен пресврт.
Каде да го гледате: Амазон, Гугл Плеј, Вуду, ПСН, Ајтјунс

Страшна ноќ (2011)

преку Dreamworks

Оригинален филм: Страшна ноќ (1985)
Улоги: Антон Јелчин, Тони Колет, Колин Фарел, Дејвид Тенант, Имоген Поутс, Кристофер Минц-Плас, Дејв Франко
Директор: Крег Гилеспи (Ларс и вистинската девојка)
Зошто треба да гледате: Обичен потсетник дека оваа екипа е неверојатна.

Jerери на Колин Фарел е сензуален, гаден модерен предатор - секој потег што го прави има животински магнетизам што гласи како да замислува каков вкус има вашата крв. Тони Колет се врати како омилена жанровска мајка и е неверојатна како и секогаш. И, се разбира, покојниот Антон Јелчин е совршен како тинејџер кој се обидува најсилно да ги заштити оние за кои се грижи (додека е излезен од неговата длабочина). Тој ја има оваа адолесцентна непријатност во врска со него, но тој е толку шармантен и симпатичен што сакате само да го видите како победува.

Оригиналот Страшна ноќ се потпира силно на приказната и моделите „модерен Дракула“ проклето евидентно при моето прво гледање. Римејкот беше малку помек за овој директен превод. Sирка со жива и жива енергија што ја одржува римејкот изненадувачки свежа.
Каде да го гледате: Google Play, Вуду, PSN

Evil Dead (2013)

преку Evil Dead LLC

Оригинален филм: Злото мртви (1981)
Улоги: Janeејн Леви, Шило Фернандез, Есика Лукас, Лу Тејлор Пучи, Елизабет Блекмор
Директор: Феде Алварез (Не дишете)
Зошто треба да гледате: Феде Алварез ја имаше доста застрашувачката задача кога беше објавено дека има планови за преработка Злото мртви. Општо земено, обожавателите добиваат малку бодликава обработка - особено за саканите култни класици - но Алварез го исфрли од паркот.

Тој го игнорираше кампскиот хумор на Зло мртов II Армијата на темнината и се одлучи да оди на брутално крвопролевање со женската протагонистка, Миа (Janeејн Леви). Паниката на Миа првично ја отстрануваат нејзините пријатели како симптом на повлекување, сликајќи ја како можеби несигурен наратор (и дистанцирајќи ја приказната на Миа од Еш). Бидејќи ситуацијата грубо ескалира и крвта буквално врне дожд, Evil Dead цврсто се наоѓа себеси како свое различно, почитувано, почитувано чудовиште.
Каде да го гледате: Амазон, Гугл Плеј, Вуду, ПСН, Ајтјунс

Кои преработки не промашија? Како и секогаш, споделете ги вашите омилени во коментарите!

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Кликни за да се коментира

Мора да бидете најавени за да објавите коментар најави се

Оставете Одговор

Вести

A24 создава нов акционен трилер „Oslaught“ од дуото „The Guest“ и „You're Next“

Објавено

on

Секогаш е убаво да се види повторно обединување во светот на хоророт. По конкурентна тендерска војна, A24 ги обезбеди правата за новиот акционен трилер филм Напад. Адам Вингард (Годзила против Конг) ќе биде режисер на филмот. Нему ќе му се придружи неговиот долгогодишен креативен партнер Сајмон Барет (Ти си следниот) како сценарист.

За оние кои не се свесни, Крило Барет направија име додека работеа заедно на филмови како што се Ти си следниот Гости. Двајцата креативци се хорор со карти. Двојката работеше на филмови како што се V / H / S, Блер Вештерка, АБЦ на смртта, и Ужасен начин да умреш.

Ексклузивно Член од надвор Рокот ни ги дава ограничените информации што ги имаме за темата. Иако немаме многу да продолжиме, Рокот ги нуди следните информации.

A24

„Деталите за заплетот се чуваат во тајност, но филмот е во духот на култните класици на Вингард и Барет како Гости   Ти си следниот. Lyrical Media и A24 ќе кофинансираат. A24 ќе се справи со објавувањето низ целиот свет. Главното фотографирање ќе започне во есента 2024 година“.

A24 ќе биде продуцент на филмот заедно Арон Рајдер Ендрју Свет за Рајдер слика компанијата, Александар Блек за Лирски медиуми, Крило Џереми Плат за Отцепена цивилизација, и Сајмон Барет.

Тоа се сите информации што ги имаме во овој момент. Проверете повторно овде за повеќе вести и ажурирања.

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Продолжи со читање

Вести

Режисерот Луис Летериер создава нов научно-фантастичен хорор филм „11817“

Објавено

on

Луис Leterrier

Според Член од Рокот, Луис Leterrier (Темниот кристал: доба на отпор) е на пат да ги размрда работите со својот нов научно-фантастичен хорор филм 11817. Летериер е подготвен да го продуцира и режира новиот Филм. 11817 е напишано од славните Метју Робинсон (Изумот на лажењето).

Rocket наука ќе го однесе филмот во Кан во потрага по купувач. Иако не знаеме многу за тоа како изгледа филмот, Рокот го нуди следниот синопсис на заплетот.

„Филмот гледа како необјасниви сили заробуваат четиричлено семејство во нивната куќа на неодредено време. Како што почнуваат да се трошат модерниот луксуз и основните работи за живот или смрт, семејството мора да научи како да биде снаодливо за да преживее и да надмудрува кој - или што - ги држи заробени...“

„Режирањето проекти каде публиката стои зад ликовите отсекогаш беше мојот фокус. Колку и да се сложени, недостатоци, херојски, ние се идентификуваме со нив додека го живееме нивното патување“, рече Летериер. „Тоа е она за што ме возбудува 11817целосно оригиналниот концепт и семејството во срцето на нашата приказна. Ова е искуство кое филмската публика нема да го заборави“.

Летериер во минатото се прослави поради работата на саканите франшизи. Неговото портфолио вклучува скапоцени камења како што се Сега ме гледаш, The Incredible Hulk, Судир на титаните, и На Transporter. Тој во моментов е приврзан за создавање на финалето Брзи и бесни филм. Сепак, ќе биде интересно да се види што Leterrier може да направи работејќи со некој потемен материјал за темата.

Тоа се сите информации што ги имаме за вас во овој момент. Како и секогаш, проверете повторно овде за повеќе вести и ажурирања.

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Продолжи со читање

Листи

Ново за Нетфликс (САД) овој месец [мај 2024 година]

Објавено

on

атлас филм Нетфликс со Џенифер Лопез во главната улога

Уште еден месец значи свежо дополнувања на Нетфликс. Иако нема многу нови хорор наслови овој месец, сепак има некои значајни филмови кои добро вредат од вашето време. На пример, можете да гледате Karen Црното обидете се да слетате авион 747 Аеродромот 1979или Каспер Ван Диен убие џиновски инсекти во На Пол Верховен крвав научно-фантастичен опус Ѕвезда Troopers.

Со нетрпение го очекуваме Џенифер Лопез научно-фантастичен акционен филм Атлас. Но, кажете ни што ќе гледате. И ако нешто пропуштивме, ставете го во коментар.

Мај 1:

аеродромот

Снежна виулица, бомба и лопатар помагаат да се создаде совршена бура за менаџерот на аеродромот во Средниот Запад и за пилотот со неуреден личен живот.

Аеродром "75

Аеродром "75

Кога Боинг 747 ќе ги загуби своите пилоти во судир во воздух, член на кабинскиот екипаж мора да ја преземе контролата со помош на радио од инструктор за летање.

Аеродром "77

Луксузен 747 полн со ВИП личности и бесценета уметност се спушта во Бермудскиот триаголник откако бил киднапиран од крадци - а времето за спасување истекува.

Jumanji

Двајца браќа и сестри откриваат маѓепсана игра на табла што отвора врата кон магичен свет - и несвесно ослободуваат човек кој е заробен внатре со години.

Hellboy

Hellboy

Полудемон иследник на паранормалности ја доведува во прашање неговата одбрана на луѓето кога распарчената волшебничка повторно им се придружува на живите за да изврши брутална одмазда.

Ѕвезда Troopers

Кога бубачки што плукаат и цицаат мозок ја напаѓаат Земјата и го уништуваат Буенос Аирес, пешадиска единица се упатува кон планетата на вонземјаните на пресметка.

може 9

Бодкин

Бодкин

Разбирлива екипа од подкастери тргнува да ги истражи мистериозните исчезнувања од неколку децении порано во шармантен ирски град со мрачни, страшни тајни.

може 15

Убиецот на Каранфилче

Убиецот на Каранфилче

Семејството на еден тинејџер се распаѓа кога тој открива вознемирувачки докази за сериски убиец блиску до дома.

може 16

Надградба

Откако насилното крадење го остави парализиран, еден човек добива имплант на компјутерски чип што му овозможува да го контролира своето тело - и да се одмазди.

чудовиште

чудовиште

Откако е киднапирана и одведена во пуста куќа, една девојка тргнува да ја спаси својата пријателка и да избега од нивниот злонамерен киднапер.

може 24

Атлас

Атлас

Брилијантна антитерористичка аналитичарка со длабока недоверба кон вештачката интелигенција открива дека тоа би можело да и биде единствената надеж кога мисијата да фати отпадник робот ќе тргне наопаку.

Светот Јура: Теорија на хаос

Бандата Camp Cretaceous се здружуваат за да откријат мистерија кога откриваат глобален заговор што носи опасност за диносаурусите - и за самите нив.

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Слушајте го „Eye On Horror Podcast“

Продолжи со читање
Вестипред 1 недела

Можеби најстрашната, највознемирувачката серија на годината

Филмови за радио тишина
Листипред 1 недела

Возбудувања и треска: Рангирање на филмовите на „Радио тишина“ од крвави брилијантни до само крвави

28 години подоцна
филмовипред 1 недела

Трилогијата „28 години подоцна“ се обликува со сериозна моќ на ѕвездите

филмовипред 6 денови

Филмската франшиза „Evil Dead“ добива две нови рати

Куќата на Лизи Борден
Вестипред 1 недела

Освојте престој во куќата на Лизи Борден од духот на Ноќта на вештерките

Долги нозе
филмовипред 1 недела

На Инстаграм се појави морничавиот „Дел 2“ на „Longlegs“.

Вестипред 1 недела

Гледајте го „The Burning“ на местото каде што се снимаше

филмовипред 1 недела

Трејлерот за „The Exorcism“ го поседува Расел Кроу

Буба сокот на Хаваи Филм
филмовипред 1 недела

Оригиналното продолжение на „Beetlejuice“ имаше интересна локација

Вестипред 1 недела

Трејлерот „Blink Twice“ претставува возбудлива мистерија во рајот

Вестипред 1 недела

Ексклузивен Sneak Peek: VR серијата „The Faceless Lady“ на Ели Рот и Crypt TV, петта епизода

Вести7 часови

A24 создава нов акционен трилер „Oslaught“ од дуото „The Guest“ и „You're Next“

Луис Leterrier
Вести8 часови

Режисерот Луис Летериер создава нов научно-фантастичен хорор филм „11817“

Рецензии на филмови9 часови

Преглед на паника фест 2024: „Haunted Alster Live“

атлас филм Нетфликс со Џенифер Лопез во главната улога
Листи10 часови

Ново за Нетфликс (САД) овој месец [мај 2024 година]

Рецензии на филмови10 часови

Преглед на паника фест 2024: „Никогаш не пешачи сам 2“

Кристен-Стјуарт-и-Оскар-Ајзак
Вести10 часови

Новиот вампирски филм „Месото од боговите“ ќе ги глумат Кристен Стјуарт и Оскар Исак

Вести13 часови

Егзорцистот на папата официјално најавува ново продолжение

Вести13 часови

Новиот римејк на „Лицата на смртта“ ќе биде оценет како „Р“ за „Силно крваво насилство и гревови“

Рецензии на филмови1 ден пред

Преглед на Паник Фест 2024: „Церемонијата ќе започне“

Вести1 ден пред

„Мики против. Вини“: Иконски ликови од детството се судираат во застрашувачки наспроти слешер

шелби дабови
филмови1 ден пред

Мајк Фланаган доаѓа за да помогне во завршувањето на „Шелби Оукс“