Споменете го името Свини Тод денес и умот на најмодерните фанови на хорор ќе се сврти кон сензационалната сцена на Стивен Сондхајм, а подоцна и на екранот-мјузикл Свини Тод: Демонот бербер од улицата Флит.

Не е тешко да се разбере зошто. Верзијата на приказната на Сондхајм можеби е најпозната во последните 175 години и е изведена од некои од најталентираните театарски компании ширум светот многу порано пред таа да оживее на големото платно под режија на Тим Бартон и глуми Johnони Деп и Хелена Бонам-Картер.

Историјата на г-дин Тод се враќа далеку далеку од премиерата на мјузиклот на Сондхајм на Бродвеј во 1979 година. Всушност, тоа започна во литературна форма во 1846 година во еден страшен страшен серијал со наслов „ringицата бисери: Домашна романса“.

Содржина „Низата бисери“

Таа оригинална приказна го наслика Свини Тод како непокорен негативец кој ги уби своите жртви влечејќи лост на неговата берберна столица што ги испрати да паѓаат низ олук во подрумот каде, се надевам, ќе им се скршат вратовите. Кога немаше толку среќа, се симнуваше по скалите и со жилет им ги пресекуваше грлата.

Откако ќе бидат испратени, тој ќе ги однесе телата по пат на подземен тунел до продавницата со месни пити на г-ѓа Ловт, каде што ќе ги испечеше за да ги продаде на јавноста.

Работите одат наопаку за господинот Тод откако еден морнар по име Торнхил, последен пат виден како влегува во продавницата, исчезна. Торнхил требаше да и достави низа бисери на една жена по име Јохана. Тоа беше подарок од, Марк, човек што го сакаше, а се претпоставува дека е изгубен на море.

Сомничав за вмешаноста на Тод во исчезнувањето на Торнхил, Јохана се облекува како момче и оди на работа во неговата продавница откако неговиот поранешен асистент Тобијас Раг е затворен во азил, обвинувајќи го берберот дека е убиец.

На крајот, Тод е изложен како негативец, кога е откриен масивни делови од делови од телото под блиската црква, која е исто така поврзана со берберницата со подземни тунели. Понатаму, откриено е дека изгубениот Марк на Јохана бил затворен со векови од страна на г. Тод и принуден да готви пити со месо за продавницата на г-ѓа Ловет.

Марк успева да избега и влегува во продавницата за пити, објавувајќи им на клиентите дека тие всушност јадат луѓе. Честопати се прашував дали Сојлент зелена не му должи само на успехот на стариот Свини.

После последиците од неговото изложување, Тод ја труе г-ѓа Ловет и на крајот е фатен и обесен за неговите злосторства.

Адаптации

Не, сè уште не сме ни блиски со господинот Сондхајм!

Приказната за Свини Тод и „Стрингот на бисерите“ беше толку популарна што беше адаптирана за сцената пред крајот на оригиналната приказна да биде откриен во сериска форма, а наскоро сите правеа своја верзија на приказната од грандиозните театри во Европа до Америка и назад во Лондон за нови верзии што го направија Свини Тод во Викторија Англија.

И тогаш, во 1970 година, драматургот Кристофер Бонд ја зеде приказната и и ’го даде својот сопствен врт.

Во верзијата на приказната за Бонд, Свини Тод стана малку посимпатичен лик. Тој не беше убиец од самиот почеток. Наместо тоа, тој беше бербер, чија убава сопруга стана предмет на опсесија на злобниот судија кој ја силувал жената, а потоа Тод бил пренесен во Австралија со измамени обвиненија.

По враќањето во Лондон, тој го започна својот обид за одмазда, паѓајќи во врска со г-ѓа Ловт и подготвувајќи заговор за зајакнување на нејзината продажба на пити, барајќи крај на животот на злобниот судија.

Во 1973 година Стивен Сондхајм видел продукција на драмата на Бонд. Ги засади семето за негова сопствена адаптација, која стана, најдалеку, најпозната верзија на приказната во последните четири децении.

Пеење на Свини Тод

Сондхајм му го однесе материјалот на неговиот долгогодишен соработник Харолд Принс и иако режисерот на почетокот беше воздржан, тој наскоро го освоија идеите за постигнување на Сондхајм споени со неговите идеи за давање изјава за животот во Индустриската револуција - сетовите на Принс на крајот да изгледаат и да се чувствуваат како стара железна леарница со подвижни сет-парчиња што актерите можеа да ги претворат за да постават различни сцени.

Иако беше потребно малку убедливо од негова страна, Сондхајм ја пронајде својата главна дама за комично злобната г-ѓа Ловет во Анџела Ленсбери и за титуларна улога, тој го донесе актерот Лен Кариу.

Понатаму, Сондхајм ги претвори помалите улоги и додатоците во хорот во вистински грчки хор, кој масовно ќе излезеше на сцената за да раскажува одредени пасуси преку песна, давајќи му скоро оперско чувство на шоуто.

Вечерта на отворањето, публиката беше во шок од приказната за крвопролевање, канибализам и одмазда, и иако приемот од критичарите беше некако млак, тој ќе се кандидираше за 557 настапи на Бродвеј пред да тргне на турнеја со Ленсбери сè уште приврзан за улогата на Ловет.

Кариу беше заменет со Georgeорџ Херн за турнејата и во последниот натпревар од Свини Тод на патот, продукцијата беше снимена за емитување на телевизија. Сеуште можете да ја купите таа продукција на ДВД и не можам да ви кажам колку ја препорачувам.

 

Од првичното трчање во театарот Урис во inујорк, Свини Тод: Демонот бербер од улицата Флит е изведен низ целиот свет и видел бројни преродби на Бродвеј и во лондонскиот Вест Енд.

Според мое мислење, Свини Тод содржи некои од најдобрите дела на композиторот и текстописец. Темно смешните „Мал свештеник“ и „Покрај морето“ совршено ги неутрализираат зголемените балади и посериозни парчиња како „Јохана“ и „Водици“.

Свини на екранот

Се разбира, на крајот Холивуд почна да го повикува Сондхајм, а во 2007 година тврдата адаптација на шоуто на Тим Бартон се појави на сребреното платно.

Сега немој да ме следиш, но од целата верзија на ова шоу што го видов, онаа на Бартон е убедливо најслабата. Тие едноставно мораа да пресечат премногу работи во адаптацијата и отидоа со „име“ талент над вистински актери за пеење. И покрај тоа што ценам многу од она што го направија во филмската верзија на приказната, вие навистина не сте го виделе ова шоу сè додека не го видите во целост и од актери кои се подобри вокалисти од Деп и Бонам-Картер.

Филмската верзија на мјузиклот не беше првата адаптација на приказната на екранот Свини Тодсепак. За тоа, треба да се вратите сè до 1926 година. За жал, филмот, во режија на орџ Девурст и во главната улога го играше Г.А.Боган, е изгубен.

Приказната беше адаптирана за екранот повторно во 1928 година и повторно во 1936 година, овој пат со режија на Georgeорџ Кинг. Верзијата на Кинг всушност беше избрана за еден од првите 200 филмови што се емитуваа на телевизија и за прв пат беше видена на каналот WNBT 1 надвор од Newујорк.

Оттогаш е адаптирана од БиБиСи повеќе од еднаш и ја привлекува публиката секој пат.

Но, зошто Свини?

Па, зошто оваа приказна толку ја освои фантазијата на автори, драматурзи и филмаџии? Што е тоа во приказната за Свини Тод што ја привлекува публиката кон неа повторно и повторно?

Се разбира, тука е заматената природа на приказната. Најмногу фаул убиство и неочекуван пресврт на хранење на човечко месо на неочекувани патници во продавници е сензационална идеја!

Но, дали е тоа сè? Тоа е секако дел од причината поради која го сакам и честопати се прашував што би правел ако дознаам дека несакајќи сум учествувал во канибализам. Се разбира, јас сум малку чуден, па можеби само јас ги имам тие мисли.

Иако сум сигурен дека академците можеа и ќе ви дадат низа причини, мислам дека се сведува на основната човечка природа.

Свини Тод би можел да биде никого. Тој може да биде вашиот маалски бербер или уште полошо ваш сосед.

Кај човечките суштества постои и одбивност и мала возбуда кога ќе ги најдат поврзани со такви околности. Треба само да се прочитаат или гледаат вестите откако е фатен грозоморен убиец или сериски убиец за да се види. Пријатели, соседи и познаници се редат на интервју за да разговараат за тоа како никогаш не би се посомневале дека убиецот сторил такви страшни работи.

Без оглед на делот од нашиот мозок што го поттикнува човекот да ужива во тој контакт со такви застрашувачки околности, јас би вложил пари за истиот дел што ја одржуваше жива приказната за Свини Тод.