Бдението се отвора утре во одбрани театри и на дигитални платформи и VOD. Филмот го означува долгометражното деби на писателот / режисер Кит Томас.

Приказната се фокусира на Дејв Дејвис како Јаков, млад човек кој е платен да седи како трепет за неодамна починат човек. Тоа е должност што ја извршувал многу пати претходно, но оваа вечер е многу поразлична. Како што одминуваат часовите, сенките растат заканувачки, а Јаков е принуден да се соочи со болни настани од неговото минато.

Атмосферскиот филм е реткост во жанрот по тоа што е сместен во изоларна еврејска заедница со стапици и традиции со кои многу гледачи можеби не се запознаени. Тоа беше приказна што Томас се чувствува принудена да ја раскаже, а режисерот седна со iHorror да разговара за тоа како Бдението настана и што е следно на неговата режија.

За Томас, Бдението започна како желба да се раскаже приказна што никој друг не можеше.

„Сакам хорор и никогаш не сум видел вистински еврејски хорор филм“, започна режисерот. „Затоа, помислив дека ќе напишам и се надевам дека ќе режирам еврејски хорор филм. Оттаму, се сведе на: кој е интересен агол во однос на еврејското искуство, за кој луѓето можеби не се запознаени? Така настанала идејата мразовецот да седи и да гледа мртви. Откако го имав тоа, си помислив, како никој досега не снимал филм со таа поставеност? “

Како и да е, знаењето на приказната што тој сакаше да ја раскаже и всушност зближувањето беа две различни работи. Сценариото помина низ бројни промени, претворајќи се во последниот филм.

За почетници, иако секогаш требаше да се поставува во православна заедница, првично не беше поставена во заедницата Хасидиќ во Бруклин. Откако тој потег беше на место, имаше промени што требаше да се направат, не само во приказната, туку и во јазикот. Оригиналното писмо вклучувало многу хебрејски, што се однесува до молитвите прочитани во него, но однесувањето на локацијата во околината на Хасидиќ во Newујорк, исто така, барало додавање на Јидиш, јазик на кој самиот Томас не можел да зборува умешно.

За оние кои не се запознати, јидиш е јазик кој потекнува од високогермански јазик, претежно го зборувале историски Ашкенази. Се смета дека потекнува од или околу 9 век, комбинирајќи елементи на високогермански со хебрејски и арамејски, а подоцна на словенски јазик со навестување на романски јазици. Едно време, го зборуваа дури 11 милиони луѓе ширум светот. До 2012 година, таа бројка се намали на околу 600,000 со 250,000 од оние што живеат во Америка.

Многу од оние говорници кои живеат во заедниците на Хасидиќ во Newујорк.

„Го препишав сценариото и вклучував многу јидиш, но штом стигнавме таму, некако најдовме начин да внесеме уште повеќе“, рече Томас. „Имаше поголема смисла да се држиме до автентичноста на филмот и на овие ликови. Ова е нивниот прв јазик. На ова би се вратиле. Тие не учат англиски на училиште. Тие мораа да го научат потоа ако заминат “.

Со сето ова на место, тие мораа да го пронајдат својот Јаков. Тоа не беше најлесниот процес на кастинг. Видоа многу актери, но едноставно не го најдоа оној кој се чувствуваше како да може да носи цел филм на грб.

Тогаш, една вечер, Томас вклучи телевизија и се случи преку филмот наречен Бомба Сити глуми Дејв Дејвис. Тој вели дека инстинктивно знаел две работи: 1. Дејвис бил Евреин и 2. бил неверојатно талентиран актер кој имал точно такви вештини што ги барал Томас.

Отишол кај своите производители и им рекол дека треба да најдат некого како Дејвис и продуцентите го охрабруваа да се обрати до самиот актер, за да види дали ќе биде заинтересиран.

„Па така, и испаднав дека да, тој е Евреин и има слично потекло со моето, има имиња што не се еврејски и звучат како Евреи“, рече Томас смеејќи се. „Во моето црево, беше во право. Дејв не знаеше ниту еден Јидиш пред да се појави. Тој го научи сето тоа и тој акцент - тој акцент е многу посебен за таа заедница - затоа тој навистина се втурна во него и мислам дека тоа се покажува “.

Томас беше понатаму благословен што го донесе Лин Коен да глуми во филмот како вдовица на човекот за кој Јаков седи бдение. За жал, тоа беше последниот долгометражен филм на Коен, во кој се појави пред смртта на почетокот на 2020 година, но таа ја даде претставата за цел живот.

„Ликот на г-ѓа Литвак што таа го игра во приказната е манифестација на некој начин на нејзината баба“, објасни тој. „Тој акцент е на нејзината баба. Таа се повлекува од сопственото минато и приказните што навистина збогатуваа. Имав среќа со мојата екипа што можеа да извлечат од сопственото искуство за некако да ги оживеат овие ликови. Лин го стори тоа без напор. Велиш оди и таа беше подготвена “.

Филмот беше премиерно прикажан во септември 2019 година на Меѓународниот филмски фестивал во Торонто, како дел од нивната категорија „Полноќно лудило“ и брзо стана омилен кај публиката и кај критичарите. Следната станица требаше да биде SXSW во 2020 година, но сето тоа застана со почетокот на Ковид-19.

Филмот ги играше Нов Зеланд и Австралија и на крајот се проби во Европа, бидејќи ограничувањата беа намалени, а сега со премиерата во Соединетите држави конечно се чувствува, за Томас, дека работите се враќаат на вистинскиот пат.

Се разбира, ова го наметнува прашањето: Што е следно?

Одговорот е всушност возбудлив. Томас се здружи со Блумхаус и сценарист Скот Тимс (Ноќта на вештерките убива) на нова адаптација на класиката на Стивен Кинг Огнениот ѕид. Книгата претходно беше адаптирана во 80-тите години со главните улоги на Дру Баримор и Georgeорџ Ц. Скот.

„Тоа е нешто за што сум навистина возбуден“, рече Томас. „Огнениот ѕид беше книга што навистина сакав да ја растам и добивме неверојатно сценарио од Скот Тимс и ќе биде многу забавно. Ако ја сакавте оригиналната книга, мислам дека ќе ви се допадне. Ако ви се допадна филмската верзија со Дру Баримор, мислам дека ќе најдете нешто возбудливо и во ова “.

Откако го видовме неговото деби во игра, едвај чекаме да видиме што носи Томас во приказната на Кинг.

Бдението е дистрибуиран од IFC Midnight и треба да се појави во кино салите, на дигиталните платформи и на барање на 26 февруари 2021 година. Погледнете ја приколката подолу и кажете ни дали ќе гледате во коментарите!