Зона на самракот продолжува денес со „Реприза“, епизода која се враќа на оригиналната серија, навлегувајќи длабоко во социјалните коментари, раскажувајќи приказна што може да се случи само во нејзината раскажана димензија.

„Реприза“ започнува со Нина (Сана Латан), Афроамериканка, на патување за да го однесе нејзиниот син Доријан (Дамсон Идрис) на колеџ. Доријан е аспирантен филмаџија со големи соништа и тој се забавува со застарената видео камера на неговата мајка што таа ја користи за да го сними нивното патување.

Кога запираат на ручек за време на ручекот, Нина открива, чисто случајно, дека кога ќе погоди назад на камерата, самото време се враќа назад. Отпрвин, таа е потресена од тоа како никој друг околу неа да не забележува, но наскоро најде огромна причина да биде благодарна за мистериозните способности на фотоапаратот.

По напуштањето на вечера, Нина открива дека Доријан планирала патување покрај пат, обидувајќи се да го посети чичкото кој тешко го познава и на кого му е оддалечена Нина. Таа брзо го затвори и пред да започне вистинска расправија меѓу нив двајца, одеднаш се појави полицаец зад нив, светлечки светла за да ги повлечат.

Нина го препознава полицаецот Ласки (Глен Флешлер) од вечера, и тој прилично пролева закана додека му поставува вперени прашања на Доријан на возачкото место. Како што ескалираат настаните, Девет го погодува копчето за назад и се наоѓа себе си и нејзиниот син уште еднаш како седат во вечера.

Во текот на епизодата, Нина и Доријан се враќаат одново и повторно во овој момент, и Нина се обидува на секој начин на кој ќе помисли да го избегне Ласки, кој секогаш изгледа како да на loира во сенка, заканувачка рака која постојано посегнува по нив.

Она што е интересно во епизодата е тоа што тие одвојуваат време, меѓу извршувањата со Ласки, кој се појавува со најплашливите измислени обвиненија, е тоа што ни се дава толку многу позадина за Нина и Доријан.

Дознаваме зошто е отуѓена од семејството. Дознаваме дека Доријан му замерува на отуѓувањето затоа што му остави чувство дека немал позитивни црни машки модели во неговиот живот. Учиме дека таа ќе стори ништо да го заштити.

На кратко, во текот на сè што се случува и нејзините повторни обиди да избега од човекот што ги лови преку временски рамки за ресетирање, тие стануваат вистински луѓе. Ефикасно го менува наративот што толку често го гледаме на вестите. После фактот, не ни се даваат необични детали и тука нема обвинување за жртви. Наместо тоа, ги гледаме, ги слушаме, Знам нив пред и за време на нивните судири со полицијата.

Латан е извонреден како Нина, изразувајќи толку многу со поглед или обичен гест, никогаш не го преиграл моментот, а Идрис е подеднакво привлечен како Доријан. Неговата фрустрација на секоја средба со Ласки е опиплива бидејќи се обидува да разбере зошто е мета и како точно треба да одговори.

Во меѓувреме, Флешлер е апсолутно застрашувачки како Ласки. Тој е како голема бела ајкула, секогаш гладен, секогаш лов на својот плен. Неговиот став и однесување се самоуверени. Тој знае тој е во право и дека оваа жена и нејзиниот син се прекршители на законот, а што е поподмолно е расистичкиот став што го открива во едноставни фрлачки линии што ќе го препознае секој што некогаш имал работа со слични мажи.

Бидејќи Нина остана без опции, таа конечно им попушти на барањата на нејзиниот син и тие бараат помош од нејзиниот брат. На крајот на краиштата, токму овој потег ги носи неа и нејзиниот син на сигурно… за момент.

Додека влегуваат во домот на нејзиниот брат, на wallидот гледаат постери од Црна животи и други слики што укажуваат на неговиот активизам. Тие исто така дознаваат дека тој проучувал и мапирал стари тунели низ округот. Тунели што ќе ги водат директно до периферијата на кампусот на Доријан.

Во момент што директно ја отсликува старата подземна железница, тројцата патуваат, неоткриени, до кампусот, или така мислеа. Додека Доријан речиси одеше низ портите, Ласки повторно се појави.

Овој пат, сепак, тие не се сами. Тие се опкружени со заедницата и дури кога ќе му се придружат уште четворица офицери, тој не одговара за нивната вистина, особено кога сите тие ги произведуваат своите телефони и започнуваат со снимање. Тоа е моќна, потресна сцена која ја истакнува важноста на заедницата и стоењето заедно.

„Прошетај низ тие порти, Доријан“, му рече Нина на својот син, а останатите чуваат стража да го осигураат неговиот безбеден влез.

Во своето срце, „Реприза“ е квинтесенцијално Twilight Zone епизода со прст насочена директно кон неправдата, фанатизмот и нееднаквоста.

Во четвртата сезона од оригиналната серија, се емитуваше епизода со име „Тој е жив“ во која духот на Хитлер измислува еден нанацист за тоа како да се стане моќен. Тој, се разбира, е поразен, но духот продолжува понатаму, немирен, барајќи друг да го контролира.

Сепак, тоа е во завршната нарација на епизодата каде Серлинг зборуваше за своите верувања.

„Секаде, секаде, каде има омраза, каде има предрасуди, каде што има фанатизам. Тој е жив. Тој е жив сè додека постојат овие зла. Запомнете го тоа кога тој ќе дојде во вашиот град “, рече Серлинг. „Запомнете кога ќе го слушнете неговиот глас како зборува преку други. Запомнете го кога ќе слушнете име како се вика, малцинство нападнато, каков било слеп, неразумен напад врз народ или некое човечко суштество. Тој е жив затоа што преку овие работи го одржуваме жив “.

Тешко беше прв пат, ниту последен, Серлинг да се справи со расната нееднаквост и фанатизам, иако во првичниот тек, тој не беше во можност да се справи со анти-црната фанатизам. Заради тоа, тој наместо тоа би прифатил антиазиски чувства, надевајќи се дека пораката ќе се прошири.

Понатаму, тој беше еден од првите што се појави со целосно црна екипа во епизоди од серијата.

Беше цитиран Серлинг во Придружник на зоната на самракот велејќи: „Телевизијата, како и нејзината голема сестра, филмскиот филм, е виновен за гревот на пропуст“ во врска со недостатокот на расна разновидност на телевизијата.

Зошто го споменувам сето ова?

Затоа што знам дека таму има лути читатели кои ќе ја гледаат „Реприза“ и ќе го осудат шоуто затоа што е премногу политички обвинето кога Зона на самракот од своето основање редовно зборуваше за овие прашања.

Ласки е олицетворение на гласот за кој зборуваше Серлинг пред 50 години. Неговите напори да уништи еден млад човек со боја, едноставно затоа што не се разликува од Серлинг, се осудуваше самиот себеси.

И бидејќи овие проблеми, на многу начини, сè уште не се подобри, „Реприза“ постои и нејзината прогонувачка последна сцена ќе остане во гледачите долго откако ќе се појават записите. Колку мајки би дале нешто за камкордер каков што е Нина?

Зона на самракот се емитува на CBS All Access, а „Replay“ е достапна денес.

За повеќе информации на Зона на самракот, проверете ги прегледите / прегледите на iHorror „Кошмар на 30,000 стапала“ „Комичарот“.