Пливањето на полноќ е филм кој имаше огромно влијание врз мене откако првпат го видов. Од режисерката Сара Адина Смит, која продолжи да прави Мал срце на Бастер (2016) и сегмент за Празници (2016) антологиски хорор филм, Пливањето на полноќ визуелно наликува на пронајден хорор филм, но целосно го измислува тркалото и има изразито емотивен и женствен допир на него што го прави навистина уникатен филм кој ќе остане личен омилен. 

Затоа бев возбуден кога слушнав за претстојниот повторно ослободување на Пливањето на полноќ од Yellow Veil Pictures како колекторско издание Bluray преку синдром на оцет (кој исто така неодамна повторно издаден култен-класик Грабнување). Филмот е достапен за нарачка однапред и ќе биде достапен на VOD на 25 јануари.

Повторното објавување ќе вклучува коментари со Смит и ѕвездите Алекса Паладино, Линдзи Бурџ, Џенифер Лафлер и Рос Патриџ, шорцевите на Смит Сирените Феникс и желката, аи специјалниот филм „Трите сестри; Поглед наназад на Пливањето на полноќ со Сара Адина Смит. Исто така, ќе вклучи брошура со ограничено издание со уметнички дела нацртани од Смит, и есеи од филмскиот критичар Џастин Смит и културната писателка Никол Клиф. Реверзибилната обвивка и капакот се дизајнирани од Александар Валијевски.

Пливањето на полноќ е прекрасно прогонувачки POV филм од перспектива на една од трите сестри, Џун (Линдзи Бурџ), кои се собрале во нивниот семеен дом во зрелоста откако нивната мајка мистериозно се удавила во нивното езеро. Тие се потсетуваат на своето детство, а исто така доживуваат потенцијални натприродни појави поврзани со митот околу езерото од кое нивната мајка никогаш не била извлечена. 

Мораме да седнеме со Смит за да размислиме за речиси една деценија од нејзината прва игра и влијанието што го имаше врз нејзините подоцнежни филмови.  

Бри Спилденнер: Еј Сара, прекрасно е што разговарам со тебе денес. Многу сум возбуден што ќе ве интервјуирам за повторното издавање на вашиот филм. Пливањето на полноќ е еден од моите апсолутно омилени филмови. 

Сара Адина Смит: О, тоа е толку кул. Сакам да го слушам тоа.

БС: Сакам пронајдени снимки и POV филмови и она што навистина го сакам Пливањето на полноќ е дека тоа е надреално и многу женствено преземање на пронајдената снимка. Дали сметате дека филмот е пронајдена снимка и какво е влијанието на пронајдената снимка врз вашиот филм?

SAS: Може да се класифицира како пронајдена снимка, но никогаш не замислував дека е како вид на пронајдена снимка каде што некаде имаше кутија со ленти што беше откриена. И јас всушност на некој начин мислев дека можеби никогаш навистина немало лента во камерата на јуни. И сакав тоа да биде емотивен POV филм како филм од внатрешноста на главата на нашиот лик повеќе од било што друго. Така да, таа ја имаше камерата, но таа навистина е исто како нејзиното очно јаболко за светот, наместо нужно како пронајден филм со снимки каде што има артефакт од овие ленти што некој ги наоѓа и ги составува, ако тоа има смисла.

„Всушност, на некој начин мислев дека можеби никогаш навистина немало лента во камерата на јуни“.

БС: Да, дефинитивно разбирам што сакаш да кажеш. И тоа е навистина интересно што можеби нема ни лента во камерата на јуни.

SAS: Да, тоа е некако само како таа посредува во светот затоа што тоа е многу огромно искуство за неа. Така, тоа е како нејзиниот начин на безбедно постоење е преку тоа што е зад камерата.

БС: Бидејќи е класифициран, технички, како хорор филм, тој е многу уникатен. Па се прашував, според твоите зборови, каде се наоѓа ужасот Полноќно пливање?

SAS: Не морав да снимам хорор филм, но сфатив дека овој филм беше прифатен од жанровската заедница што беше навистина кул, дури и ако тоа не беше нужно мојата намера од почеток. Но, мислам дека тоа е еден вид егзистенцијален хорор филм, и секако е како ужасот на ментална болест. И знаете, мислам дека сакам да снимам филмови за луѓе кои можеби на странците им се чини дека лесно се отфрлаат или класифицирани како ментално болни, но можеби всушност пристапуваат до некаква вистина за светот што другите не ја разбираат баш. И така мислам дека има вистинска тензија во тоа. И секако ми е ужасна идејата да го изгубиш умот или да те сметаат за луд бидејќи некако ги чешаш овие вистини или добиваш пристап до друга верзија на реалноста.

БС: Да, и јас дефинитивно го разбирам тоа. Како што реков, многу го сакам твојот филм. Откако првпат го видов, навистина ме трогна. И сметам дека тоа е многу суптилно вознемирувачко и непријатно.

SAS: Да. И има вистински ужас во оваа приказна што нивната мајка им ја раскажала за Седумте сестри со идејата дека не треба да се обидувате да спасите некој што се дави, бидејќи може да ве повлечат. И тоа е навистина ужасна, насилна лекција, бидејќи како не можеш да се обидеш да спасиш некој што го сакаш. Има вистинска немилосрдност во таа лекција и во исто време, исто така е точно дека е многу опасно и може да те вовлечат. Па помислив дека ужасот е од таа семејна драма на сестрите кои се сакаат, но и на некој начин се туѓи една на друга. Тие се толку интимно поврзани, но и толку различни. И тоа е филм за пуштање или неможност да се пушти. Џун, ликот зад камерата не може да ја пушти мајка си, која исчезна на дното на езерото. И прашањето е дали нејзините сестри ќе одат со неа или не, дали ќе продолжат да се обидуваат да ја спасат? Или се чувствуваат како да треба да ја пуштат?

БС: Дефинитивно. И, исто така, мислам дека, бидејќи тоа е многу поврзано со басни и митови, дека многу митови, а особено во овој случај, имаат таков помрачен тон за нив што мислам дека навистина добро се рефлектира во филмот.

SAS: Таа конкретна приказна за Седумте сестри всушност беше приказна што мајка ми ни ја раскажуваше додека растевме за да не предупреди да не се обидуваме да спасиме давеник и да не исплаши да не одиме сами да пливаме ноќе кај езерото каде што пораснавме. Значи, тој посебен дел од приказната е многу автобиографски. Тој мит за Седумте сестри отсекогаш бил некако навистина прогонуван.

„Таа конкретна приказна за Седумте сестри всушност беше приказна што мајка ми ни ја раскажуваше додека растевме“.

БС: Леле, тоа е многу интересно. Дали е тоа нешто што мајка ти го измислила?

SAS: не знам. Треба да ја прашам пак. Мислам дека можеби тоа беше нешто што и го кажа мајка ѝ за што направи своја верзија, но кога го пишував филмот, ја искористив приказната што ни ја кажа како централен дел на филмот. Но, додека истражував, сфатив дека е навистина интересно што Плејадите, соѕвездието на Седумте сестри, исто така, е богато со митологија, и ме изненадија многу култури низ светот, нарекувајќи ги Седумте сестри. Мислев дека тоа е интересно. И уште повеќе, многу луѓе велат дека само шест од ѕвездите се всушност видливи со голо око. Така, мислев дека има нешто навистина интересно и некако прогонувачки во врска со тоа во оваа идеја за овој мит што се чинеше дека се протега низ културите.

БС: Да, тоа е навистина интересно. Исто така, зборува за митовите и овие приказни што ги пренесуваме од човек на човек може да се менуваат и менуваат врз основа на тоа кој го има тој мит во тоа време.

SAS: Да, дефинитивно. Мислам дека раскажувањето приказни е итеративно на тој начин. И како да нема нови приказни за раскажување. Никој не започнува со празно платно. Сите се раѓаат во контекст и се раѓаат во некој тип на семејство и некаква ткаенина од приказни кои потоа ги правиме наши или ја кажуваме нашата сопствена верзија.

БС: Пливањето на полноќ, кој како прв игран е дефинитивно повеќе од голи коски, минималистички филм, но оттогаш продолживте да снимате филмови со поголеми буџети и повеќе воспоставени членови на актерската екипа, како на пр. Мал срце на Бастер Птици од рајот само минатата година каква беше таа транзиција и како е да се навраќа Пливањето на полноќ?

SAS: Мислам дека има вистинска чистота на процесот Пливањето на полноќ што ги земав здраво за готово во моите рани денови затоа што навистина немав избор или навистина не знаев ништо поинаку. И тоа беше таков филм со микро буџет. Но, поради тоа, актерската екипа и екипата беа мали, и сите живеевме во истата куќа каде што снимавме, и тоа ја создаде оваа вистинска семејна средина и го направи самиот процес на снимање навистина убав. И мислам дека имаше вистинска интимност во тој филм, која понекогаш сега е тешко да се долови и тешко да се постигне. Кога добивате филмови со поголеми буџети или, знаете, многу поголема актерска екипа и екипа. 

Им велам на филмаџиите, кога тие штотуку почнуваат, треба навистина да ги ценат тие рани денови. И оние рани филмови кога сите само го прават тоа поради љубовта да снимаат филмови заедно, затоа што иако тоа може да биде фрустрирачко и да се чувствувате како секогаш едвај гребете за да го направите она што го сакате, само нешто навистина посебно и магија се случува. кога луѓето се собираат од таа причина што како што напредувате во кариерата, изгледа потешко и потешко да се најде. Затоа сакам да снимам филмови на сите нивоа, но гледам наназад Пливањето на полноќ и гледам дека има вистинска убавина во можеби наивноста на тој процес во тие рани денови.

БС: Да, дефинитивно го разбирам тоа. И мислам дека и вие навистина можете да го кажете тоа.

SAS: Така мислам. Како што велат, класичната поговорка, „Проблеми со пари и пари“. Мислам, очигледно е прекрасно да имаш ресурси и да можеш да користиш повеќе играчки и има секакви работи што може да ти ги добие со поголем буџет. Но, во исто време, буџетите во филмовите се мали, па дури и мојот студиски филм Птици од рајот, сè уште имавме само 30-дневно снимање, сепак беше навистина тесно. И, всушност, се наоѓате себеси во бокс на малку повеќе распореден начин. И всушност мислам Пливањето на полноќ содржи многу повеќе флуидност и слобода во него отколку Птици од рајот, иако сум горд на двата филма, мислам дека има нешто навистина некако посебно и магично, и затоа сум толку возбуден што повторно се прикажува.

"Мислам дека Пливањето на полноќ е филм кој се раскажува со шепот. И за оние кои навистина подлегнуваат на нејзината хипноза, мислам дека тоа е еден вид филм што е малку повеќе искуство како транс“.

БС: Она што го чувствувате е трајното влијание на Пливањето на полноќ во времето што измина?

SAS: Мислам дека Пливањето на полноќ е филм кој се раскажува со шепот. И за оние кои навистина подлегнуваат на нејзината хипноза, мислам дека тоа е еден вид филм што е малку повеќе искуство како транс, што мислам дека може да резонира кај луѓето на начин што ја чеша можноста за некаква трансценденција. Но, тоа не е филм кој нужно е од кој било одреден момент. Мислам дека тоа е длабоко почувствувана семејна драма. Значи, не знам дека ќе има некоја посебна резонанца со овој ден и возраст или ова конкретно време, но само се надевам дека ќе има шанса да најде повеќе публика. Првото издание што го имавме беше фантастично, но беше малку мало. Многу повеќе се потпираше на фестивалите и зборот на уста, и навистина немаше никаков маркетинг зад тоа. Затоа, само се надевам дека овој следен притисок ќе има шанса да најде повеќе љубов и се надевам дека ќе разговара со повеќе луѓе.

БС: Се надевам дека е така. Чувствувам дека можеби во денешно време, барем со темите што се присутни во вашиот филм со мајчинството и заладените односи меѓу мајката и ќерките и сестрите меѓу себе, се чини дека е попопуларно во денешно време со филмови како Наследни На Babadook, се чини дека луѓето навистина сакаат да видат повеќе од тие заладени семејни односи.

SAS: Па добро се надевам дека е така. Кога ќе изгубите некого, мислам дека она што може да биде навистина предизвик е кога таа врска беше комплицирана, и кога никогаш не сте успеале да склучите мир со таа личност, а потоа одеднаш ја нема. И така мислам на многу начини, за тоа е и овој филм, дали овие три полусестри секоја имаа многу различен однос со својата мајка. Но, многу комплициран однос. И тоа не беше обична смрт. Каде што тагата беше комплицирана од фактот дека и таму имаше гнев или барем нерешена тага и болка.

БС: Па кога Пливањето на полноќ Прво излезе, во интервјуто што го направи се опиша себеси како бабица за филмот или како мајка што го раѓа филмот. Дали сè уште се чувствувате така за вашето филмско остварување?

SAS: Кога е најдобро што го правам, се трудам. јас мислам Пливањето на полноќ тој процес беше особено таков, затоа што се обидував да направам филм кој беше многу набљудуван наместо да се обидам да извршам визија која веќе беше совршено испланирана, се обидував да откријам и да бидам сведок на нешто што се случува во реално време. Затоа, навистина сакав да се тргнам од патот и навистина да дозволам филмот да ми зборува како што сака да биде. И навистина се трудам да го направам тоа со сите мои филмови. И мислам дека има нешто за тој начин, исто така, затоа што Пливањето на полноќ, Мал срце на Бастер а потоа и мојот нов филм, кој сè уште не е најавен, но сега објавуваме, сите беа направени од сценарија, а не од целосно обработени сценарија. И мислам дека ако се работи на тој начин, се попушта на еден вид алхемија што се случува на денот кога ќе бидам сведок со камерата. Затоа, се надевам дека ќе направам повеќе такви филмови. Тоа е како одење по јаже, но исто така е навистина возбудливо, и мислам дека тоа го прави повеќе процес на откривање. И тоа е повеќе понизно, и помалку е за егото, а повеќе за соработка.

БС: А под скрипт, претпоставувам дека мислиш како некако целосен сет во камени скрипти повеќе слични на идеите.

SAS: Силен преглед. Значи Пливањето на полноќ Мислам дека беше за преглед од 25 страници, и Бастер беше околу 60 некои страници. И тогаш мојот нов филм беше повеќе како 30 или 40 страници, нешто слично. Толку навистина специфично во својата структура и вид на она што се случува во секоја сцена, но потоа со многу простор за импровизација и флуидност и за актерите навистина да ги обработат ликовите.

БС: На оваа тема, можете ли да споделите кој е вашиот нов филм или каква е вашата иднина?

SAS: Сосема е ненајавено. Единствено што можам да кажам е дека тоа е комедија, која е навистина возбудлива и изненадувачка за мене, не нешто што би помислил дека ќе го правам, туку е вистинска радост.

БС: Тоа е одлично. Возбуден сум што ќе го видам кога конечно ќе излезе.

SAS: Мило ми е да го споделам. Ви благодарам многу што одвоивте време да го промовирате овој филм. А за да се биде фан, тоа значи многу. Ова е вистинска чест за мене тоа Пливањето на полноќ добива уште една шанса да излезе во светот. Па се надевам дека луѓето ќе го гледаат.

БС: Да, истото овде. Како што реков, навистина е како филм кој навистина ме погоди на начин на кој многу филмови не го погодија, па ако можам повеќе да погледнам на него, јас сум многу возбуден што го правам тоа и многу сум среќен што успеав да разговарам и со вас и да ја видиме вашата ретроспектива на филмот сега.

SAS: Ви благодарам многу. Навистина те ценам.

 

Пливањето на полноќ повторното објавување на Колекционерското издание Bluray е достапно сега преку Синдром на оцет и на VOD на 25 јануари. Нарачајте го овде однапред.