Интервју со Хедер Лангенкамп

 

Вистина или предизвик

 

Рајан Т. Кусик: Трејлерот, чекав да го гледам додека не се случи овој муабет.

Хедер Лангенкамп: Што мислеше?

РТЦ: Мое искрено мислење, изгледа многу забавно. Нешто за што би ги дочекале вашите пријатели, како што е спиење и ова е нешто што би го гледале.

HL: Да, и никогаш повеќе нема да спиеш. [Се смее]

РТЦ: [Се смее] Да, никогаш повеќе не спиј!

HL: Тоа е како дупчење на полн гас - страшно за целиот филм. И тогаш некако ја одзема оваа мала пауза, и тие го воведуваат мојот лик, па кога конечно ќе стигнам до екранот, секој може да земе здив на кратко бидејќи толку многу се случуваше во првите две третини од филм. Уште од самиот почеток, тие некако те разгоруваат со сите овие гази и горливи ефекти, љубопитен сум да видам дали луѓето мислат дека тоа е премногу, точно или недоволно како Goldilocks [се смее]

РТЦ: [Се смее] Тоа е очигледно во трејлерот, тоа [Вистина или предизвик] изгледа како локомотива.

HL: Тоа е многу слично затоа што е играта Вистина или Даре. Многу луѓе веројатно ја играле таа игра кога биле седмо или осмо одделение. Овие луѓе ја играат, а тие се средношколци. Играта започнува некако секси, многу посекси Вистина или смелост, а потоа само го зема овој пресврт и станува некако оваа опседната игра на вистината или смелоста. И навистина е креативно сценарио, полно со [паузи] досега невидени пред сценаријата за хорор и смрт. Мислам дека луѓето ќе се забавуваат со тоа колку е оригинален. Знаете како што стареам навистина не ми се допаѓа да гледам некои од нив. Има неколку делови што едноставно ги [паузирам] ух, „те молам само не ми кажувај повеќе за таа сцена, нема шанси да можам да го стомам тоа што штотуку ми го кажа“.

РТЦ: Јас целосно разбирам.

HL: Се надевам дека е успешно. Се надевам дека децата се расположени. цело време…

РТЦ: И почекајте да заврши.

HL: Почекајте да заврши и измијте ги садовите во кујната или нешто слично.

РТЦ: Ти го знаеш тоа [Вистина или предизвик] пишува ЗАБАВА, тоа е првиот впечаток што го добив. „Ова е нешто за што ќе пијам така и така, ќе земеме пуканки и пијачки и ќе се забавуваме гледајќи го.

HL: Се надевам дека ќе го сториш тоа. Секогаш кога некој ќе се крвави, напијте се, и сите ќе бидат навистина среќни.

РТЦ: Имајте игра со шут! [Се смее] Видов дека Томи беше вклучен во филмот.

HL: Да, Томи Хатсон, па мислам дека идејата за играта беше туѓа оригинална идеја и потоа Томи Хатсон ја препиша. Тој навистина сакаше да размислам да го играм тој дел. Имаше една прилично интензивна сцена што морав да ја направам, така што навистина мразам да земам каква било заслуга кога направив само една сцена. Морам да кажам дека оваа сцена е особено добра бидејќи ликот има нешто навистина добро да им понуди на децата. Понекогаш бараат од тебе да играш улога во филм, а ти си само наместен облекување во позадина, „О, види, тука е Хедер Лангенкамп“, а јас воопшто не сакам да ги играм тие делови и ретко ќе ги правам Делови. Оваа сцена е всушност многу важна за целиот филм и за позадината зошто се случуваат овие ужасни работи. Така беше навистина кул, а мојот лик се појавува и како млада жена. Девојката (Тејлор Лајонс) изгледа толку многу како јас кога имав 18, 19 години, мислам дека луѓето ќе бидат воодушевени.  

РТЦ: Тоа е добро. Барем не сте на екранот само за да бидете таму, вие всушност имате цел, и тоа е одлично!

HL: Нема премногу хорор филмови во кои се појавуваат постари луѓе, но кога се прикажуваат, тоа е смешно, тие на некој начин грабнуваат некој што веќе ја има таа репутација во индустријата и жанрот, и јас сум поласкан од тоа. Посакувам да има поубави и подобри делови за жените во педесеттите во ужас. Има сè повеќе, но често тие се психијатарот или јасновидецот со една или две сцени.   

РТЦ: И понекогаш како гледач се чувствувате на некој начин измамени. Ја имаме оваа личност која долги години се занимава со хорор, а сега ја имаме две минути на екранот во неважна улога.

 

Кошмар на улицата брест & Ненси.

РТЦ: Ненси беше толку моќен лик што не знам дали тој лик некогаш би можел да се реплицира. Со Ненси, сигурен сум дека ликот е добро напишан, ти беше тој што му даде ЖИВОТ на тој лик. Тоа беше сто проценти ти. Знаете дека никогаш не „го разбрав“ до последните неколку години, колку е моќна Ненси во нашата култура денес. Го гледав твојот документарец, Јас сум Ненси, и навистина ме поттикна да размислувам. Ликот е многу моќен и сигурна сум дека Ненси ги овласти обичните луѓе секој ден да се борат со сопствените демони.

HL: Тоа е точно. Ја користам за моја инспирација, „Биди Ненси“, скрши се и соочи се со твојот страв. Постојано ја користам во мојот живот, знам дека понекогаш звучи глупаво, но мислам дека е прилично корисна за секој што го сака тој филм [Кошмар на улицата брест] кога ја користите како инспирација, особено во октомври. Толку многу го славиме ужасот и сите чудовишта, секој што мисли на своите костими, на задникот на секој злобен лик има добар, а јас сакам да се сеќавам на Ненси [Се смее]

РТЦ: [Се смее] Дефинитивно! Да се ​​разбереме, улицата Elm во целина е филмска историја, таа ќе биде тука кога ќе те нема тебе и кога ќе ме нема јас и ако не можеш да избегаш од неа, зошто да не ја прифатиш?

HL: Право.

РТЦ: Засекогаш ќе бидеш Ненси.

HL: И тогаш обидете се да разберете зошто луѓето навистина го сакаат тоа толку многу. Корисно е да се размислува на тој начин. „Зошто таа битка ни одекнува толку многу и секој доаѓа со свој одговор на тоа прашање. Тоа е речиси како психолошки тест, а вие велите „кој е вашиот Фреди? како што направив во документарецот [Јас сум Ненси]. Тоа беше начин луѓето да го изразат она од што се плашат. Честопати дури и им кажував на моите пријатели дека се на моја возраст, имаме деца на иста возраст и ќе кажам прашајте го вашето дете „кој е неговиот Фреди“. Ако навистина сакате да знаете од што се плаши вашето дете и премногу се плашите да прашате „од што се плашите? Само прашај го каков е неговиот Фреди и види што вели.

РТЦ: Секој има по еден.

HL: Да, тие го прават.

РТЦ: Во последната деценија кога присуствувавте на конвенции, дали сте виделе повеќе фанови на Ненси? Дали вашата линија е подолга?

HL: [Се смее] Дали мојата линија е подолга? Добро прашање. Да, поради тој филм Јас сум Ненси [излезе во 2011 година], а јас би рекол дека има десет пати или повеќе. Понекогаш, [пелтечи од возбуда] сум тотално шокиран! Она што луѓето го мислат за неа [Ненси] толку многу се промени во последните пет или шест години. Nightmare се повеќе и повеќе се смета за овој многу важен филм, класика и не беше така пред дваесет години, а дури и пред десет години не мислам дека луѓето го нарекуваа така. Во последно време, откако Вес [Крејвен] почина, и сите навистина го ценат неговото наследство, мислам дека самиот филм стана многу повеќе, како што кажавте, поиконичен отколку што некогаш бил. Како краен резултат, репутацијата на Ненси ја има.

И двете: Отиде горе.

РТЦ: Тоа е добро, многу добро. Кога ќе ги соберете не само Јас сум Ненси документарен но Никогаш повеќе не спиј, колку беше тешко да се копа назад во времето?

HL: Тешко ми е да се сетам. Една од работите е дека кога направив Кошмар на улицата брест, Имав осумнаесет години, работев секој ден, работев навистина долги часови, живеев некако сам, тоа беше супер интензивна работна средина. Скоро е како кога опишуваат кога имаат бебе, а никогаш не можат да се сетат на тоа, некако е така. Не се сеќавам премногу, се потпирам на моите слики и ќе се потпирам на записите во дневникот, или Аманда Вис ќе рече „Се сеќаваш кога го направивме тоа?“ Има некои работи кои никогаш нема да ги заборавам, но кога би требало да се сеќавам секој ден, би било тешко.

РТЦ: Знам дека ми е тешко да се сеќавам пред дваесет години, па можев само да замислам колку е тешко.

HL: Кога го имате Роберт Енглунд кој раскажува толку одлични приказни, има некои луѓе кои имаат само неверојатни спомени, и тие ја имаат оваа способност да се присетуваат на разговори, а јас никогаш не сум бил таков човек, жално е, би сакал да го имав другиот на ум, би сакал да се потсетам на разговорите што ги имав со Вес [Крејвен] дословно, тоа би било одлично.

РТЦ: Дали беше тешко да се соберат сите за документарецот? [Никогаш повеќе не спиј]

HL: Тоа всушност не беше. Мислам, имаше некои борби да се најдат некои луѓе, но главно беше следење на луѓето. Томи Хатсон го направи најголемиот дел од следењето, телефонираше, ги натера да се обврзат, закажувајќи ги нивните интервјуа. Беше како тешка задача да се заврши напорната работа, но сите сакаа никој навистина да не мора да биде убеден. Влегов за да се уверам дека Вес Крејвен, Боб Шеј и Роберт Енглунд - за да се уверам дека сите се на бродот. Томи Хатсон го заврши најголемиот дел од таа работа, а тој и Ден Ферандс напишаа многу прашања што беа поставени за време на интервјуата, тие ја имаа навистина добро структурирана. Мислам дека потешкиот дел настрана од интервјуата беше собирањето на целиот тој позадински материјал. Да ги добиете сите тие работи од Роберт, од мене, од Вес, да ги поминете и да ги добиете видео клиповите, тоа е толку напорна работа. Томи и Ден неуморно работеа за тоа да се случи; Се чувствувам како прилично лесно да се симнав од јадицата. [Се смее] Понекогаш би рекол, „користи го моето име секогаш кога можеш, ако тоа ќе ти помогне, само знај дека ќе направам се што ќе кажеш“. Тие не ме повикаа толку многу; Би рекол дека јас веројатно завршив пет проценти од работата и сите тие завршија деведесет и пет проценти од работата. [Се смее] Вклучено Јас сум Ненси Направив околу педесет проценти, па повеќе од шеесет проценти откако бев пред камера.

РТЦ: И двата филма беа одлични, како обожавател не можеш да бараш подобар подарок!

HL: О, благодарам, тоа е огромен комплимент.

РТЦ: Прекрасно е! Во Никогаш повеќе не спиј Мислам дека еден од најдобрите делови беше кога луѓето почнаа да ги рецитираат своите реплики од нивниот филм. Тоа беше ПРЕКРАСНО! И ЕП! Растејќи како обожавател, трчам наоколу со моите другари, и ги извикувавме истите ТОЧНИ реплики.

HL: Зарем тоа не е одлично? Па, луѓето ми велат дека го ставиле само со намера да гледаат еден час од него, а четири часа подоцна се наоѓаат дека сè уште го гледаат, не сакате да го исклучите, толку е одличен филм.

РТЦ: Римејкот од 2010 година. Гледајќи како некој друг излегува и како прави Ненси, како тоа резонира со тебе?

HL: Не го видов. Слушнав дека тоа се случува и решив да не го гледам. Руни Мара е секако толку, толку одличен и не можев да се пожалам на тој избор на кастинг. Би рекол толку многу од Кошмар на улицата брест беа Вес Крејвен, Роберт Енглунд и Хедер Лангенкамп, нашата мала тројка умови, емоции и личности се толку вметнати во тој филм без разлика дали вие момци го сфаќате тоа или не. Насмевките што ги имавме, шегите што ги кажувавме пред да почнеме да се тркаламе со камерата, знаете, тој дух беше во тој филм, има многу живот, жив филм. Тешко е да се пресоздаде тој дел особено кога правиш римејк затоа што веќе се наоѓаш некако во „бајат леб“, на некој начин тој е застарен уште пред да започнеш. Така се чувствувам за многу преработки, не за секој римејк.

РТЦ: Да, веќе тргнавме во таа насока.

HL: Како и да е, мислам дека нема да го видам, немам никаков интерес.

РТЦ: Доволно интересно, една од моите топ пет омилени римејкови е Зора на мртвите.

HL: Епа, ти благодарам.

РТЦ: Во тој пример, тоа функционираше. Мислам дека кога на Кошмар на улицата брест дојде римејк, навистина верувам дека луѓето едноставно не беа подготвени за тоа.

HL: Има толку многу нови техники за снимање филмови, а Зек Снајдер навистина го одведе во сосема нова насока. Начинот на кој беше раскажана приказната и како се создадени зомбите, така што имаше и различни методи на некој начин, и слично. Мислам дека беше поуспешен и беше нова генерација, се кладам дека многумина не го виделе оригиналот кога излезе. Целата публика веројатно беше сосема нова, додека филмот „Кошмар“ сите веќе го гледаа кога беа впечатливи и возбудени да го видат, а потоа повторно го гледаат ова друго нешто во нивниот живот изгледа прерано.

РТЦ: Никогаш не се знае, секогаш може да биде прерано ако луѓето продолжат да се враќаат на оригиналот.

HL: На луѓето им се допаѓа толку многу.

РТЦ: Да, и мојата мисла е ако тие ќе го преработат, зошто да не, ако ќе направат нешто поинаку, зошто ликот на Фреди да не го направат женско, сменете го малку.

HL: Точно, направи нешто навистина различно.

РТЦ: Обидувајќи се да те копира Роберт Енглунд, едноставно не можеш. Некои ликови едноставно не можете да ги замените, Роберт Енглунд, Ненси, едноставно не можете да го направите тоа.

HL: Убаво си што го кажуваш тоа. Се согласувам Се согласувам.

РТЦ: Само беше тешко да се седне. Ајде да зборуваме за „Куќата што ја изгради Фреди“, за мене знаејќи дека пред неколку години New Line беше одговорен за Фреди ме натера секогаш да ја прифаќам компанијата. Би ги гледал сите нивни филмови само поради партнерството со Elm Street. Гледајќи го тоа лого секогаш ме потсетуваше на Фреди Кругер.

HL: Тоа е интересно и добро. Тие би биле среќни да го слушнат тоа.

РТЦ: Се сеќавам дека го слушнав сведочењето на Шеј [Роберт] Никогаш повеќе не спиј, беше тажно.

HL: Трогателно, да, беше многу трогателно нели?

РТЦ: Да, тоа беше, јас... се искинав.

HL: Да, не очекувавме дека ќе биде толку трогателно. Сигурно не очекувавме документарниот филм да се фокусира на неговото патување колку што заврши. Даде толку трогателно интервју, знаете дека станува таму и повеќе нема можност да снима такви филмови. Целата работа беше навистина возбудлива, и мислам дека тој беше трогнат од целиот наш труд. Подоцна, кога ја направивме книга, таа убава книга за масичка со Томи и јас отидовме лично и му ја дадовме за да му кажеме колку го цениме тоа што го направи затоа што мислам дека тој го направи документарецот навистина посебен.

РТЦ: Се согласувам, и тоа беше еден од најважните моменти за мене лично. Гледањето и слушањето како зборува се чувствував навистина добро, но во исто време ме здроби. Овој човек ја основал оваа компанија од багажникот на неговиот автомобил.

HL: Знам, американската успешна приказна. Вистинската приказна за американските соништа, а истото и со Вес Крејвен. И двајцата дојдоа од места каде што нивниот успех не беше веројатен и станаа толку успешни. Се надевам дека луѓето сè уште се надеваат на нивната иднина и знаат дека можат да бидат како следниот Вес Крејвен или следниот Боб Шеј или следниот Роберт Енглунд, дури и следната Хедер Лангенкамп. Сите дојдовме од сосема нормални - супер нормални места. Или ни ги скрши газовите, имавме среќен одмор, тоа е најдобриот дел од животот во оваа земја, тоа може да се случи. Тоа се случува секој ден во Холивуд и на други места.

РТЦ: Ова ќе живее засекогаш, јас навистина верувам дека ова ќе продолжи.

HL: [Се смее] Вонземјаните ќе слегуваат од вселената и би виделе Кошмар на улицата брест пред.

РТЦ: Смешно е затоа што во Нов кошмар твојот цитат, „Тој е како Дедо Мраз.. или Кинг Конг“, е вистина, секој знае кој е Фреди Кругер. Мојата ќерка има дванаесет; таа знае кој е Фреди.

HL: Не можам да верувам колку пати ќе го слушнам неговото име во една недела, треба да бројам.

РТЦ: Дали одржувате контакт со некој друг од филмовите на Elm Street?

HL: Постојано ја гледам Аманда Вис и Роберт [Енглунд] се разбира, многу го гледам Рони Блејкли затоа што многу одиме на овие конвенции низ земјата. Тоа е еден вид колиби за хорор жанрот. Од време на време гледам луѓе, но не толку колку што сакам.

РТЦ: Ви благодарам многу што зборувавте со мене.

HL: Задоволство, имајте убав викенд и среќна Ноќта на вештерките.

„Не можам да пренагласам колку е важен We Craven во мојот живот. Се сеќавам наназад, знаеш, тој ми ја даде оваа животна улога и ако никогаш повеќе не работам, можам да умрам среќен што одиграв улога која е толку важна во киното Америка“.

-Хедер Лангенкамп, Никогаш повеќе не спие: Наследството на улицата на брестовите.

 

* Ова интервју е кондензирано за ограничувања на должината / времето.

*Функционирана слика со учтивост на Крис Фишер.

 

Страници: 1 2